Aprenda idiomas traduzindo na internet (100% grátis)

Traduzir a internet inteira em vários os idiomas…

Traduzir textos publicados na internet em vários idiomas é o principal objetivo do projeto idealizado pelo cientista Luis Von Ahn, que em conjunto com Fundação Nacional de Ciências dos EUA e de investidores do setor privado criaram o site Duolingo…

A ideia é muito simples: utilizar os milhões de usuários da internet para  para  alimentar um banco de dados de traduções em vários idiomas, como o inglês, espanhol, português ou outro idioma qualquer encontrado na rede.

Cursos de idioma e traduções

Na teoria o Duolingo funciona assim: o site oferece cursos de idiomas gratuitos e, em troca o aluno faz as traduções das páginas e textos publicados na internet…

Idiomas que o site oferece:

• Para quem já fala inglês: aprenda também (por enquanto) alemão, espanhol, francês, italiano e chinês…
• Para aprender inglês: basta falar português ou espanhol.

Outros serviços:

• Quem quer traduzir uma página (textos) com licença Creative Commons, basta submetê-la no site gratuitamente…
• Para traduzir um site protegido por direitos autorais, você deverá pagar uma taxa para a tradução…

Como acessar o site e utilizar o curso…

Acesse o site: duolingo.com

A primeira coisa para utilizar o duolingo.com é se cadastrar no site. Escolha a forma para o cadastro: [Usando Facebook], [Usando Twitter] ou [utilize um endereço de e-mail]. No nosso exemplo vamos utilizar o endereço de e-mail…

Atenção: Verifique se o idioma do site está em português…

Escolha o idioma que deseja aprender….

Depois digite o seu e-mail, crie um nome de usuário e uma senha. Clique no botão [Criar conta].

Aguarde alguns instantes e pronto. Clique em [Comece o tour].

Faça o “tour” completo, fazendo o que é solicitado e clicando em [Continuar].

Observe que no final do tour você ganha 10 pontos e obtém competência liberada em básico 1. Clique em [Continuar para a página liberada].

Veja a sua árvore do idioma e seu progresso no curso.

Para fazer as aulas, clique no botão [Básico 1].

Agora é só iniciar o seu curso clicando em [Lição 1]…

Obs.: Se você acha que seu inglês está mais avançado, clique no ícone do “buraco de chave” [Para ser dispensado desta unidade]. Faça um teste rápido, e se você passar poderá ir para uma lição mais avançada, assim por diante….

Faça as lições, traduza e boa sorte! Realmente o curso é muito bom!

   byALF

Continue lendo

Teclas de atalho do Google Chrome

 

 

Teclas de atalho do Google Chrome

Muitas ações podem ser feitas no navegador Chrome usando atalhos de teclado. Estes atalhos muitas vezes agilizam e facilitam  a navegação do browser, gerando ganhos de produtividade para quem usa a internet. Neste artigo, selecionamos os atalhos de teclado principais no Google Chrome  que poderão facilitar a vida para quem gosta de utilizar  o teclado no lugar do mouse…

Google Chorme - Atalhos de teclado do Windows

Atalhos de guias e janelas

Ctrl+N
Abre uma nova janela.

Ctrl+T
Abre uma nova guia.

Ctrl+Shift+N
Abre uma nova janela no modo de navegação anônima.

Pressionar Ctrl+O e, em seguida, selecionar arquivo.
Abre um arquivo de seu computador no Google Chrome.

Pressionar Ctrl e clicar em um link. Ou clicar em um link com o botão do meio de seu mouse (ou rolar o mouse).
Abre o link em uma nova guia em segundo plano.

Pressionar Ctrl+Shift e clicar em um link. Ou pressionar Shift e clicar em um link com o botão do meio de seu mouse (ou rolar o mouse).
Abre o link em uma nova guia e alterna para a guia recém-aberta.

Pressionar Shift e clicar em um link.
Abre o link em uma nova janela.

Ctrl+Shift+T
Reabre a última guia que você fechou. O Google Chrome lembra as dez últimas guias fechadas.

Arrastar um link para uma guia.
Abre o link na guia.

Arrastar um link para uma área em branco na barra de guias.
Abre o link em uma nova guia.

Arrastar uma guia para fora da barra de guias.
Abre a guia em uma nova janela.

Arrastar uma guia para fora da barra de guias e em uma janela existente.
Abre a guia na janela existente.

Pressionar Esc ao arrastar uma guia.
Retorna a guia para sua posição original.

Ctrl+1 a Ctrl+8
Alterna para a guia no número de posição especificado na barra de guias.

Ctrl+9
Alterna para a última guia.

Ctrl+Tab ou Ctrl+PgDown
Alterna para a próxima guia.

Ctrl+Shift+Tab ou Ctrl+PgUp
Alterna para a guia anterior.

Alt+F4 ou Ctrl + Shift + W
Fecha a janela atual.

Ctrl+W ou Ctrl+F4
Fecha a guia ou pop-up atual.

Clicar em uma guia com o botão do meio do mouse (ou rolar o mouse).
Fecha a guia em que você clicou.

Clicar com o botão direito do mouse ou clicar e manter pressionada a seta Voltar ou Avançar na barra de ferramentas do navegador.
Exibe seu histórico de navegação na guia.

Pressionar Backspace ou Alt e a seta para esquerda ao mesmo tempo.
Vai para a página anterior em seu histórico de navegação da guia.

Pressionar Shift+Backspace ou Alt e a seta para a direita ao mesmo tempo.
Vai para a próxima página em seu histórico de navegação da guia.

Pressionar Ctrl e clicar na seta Voltar, na seta Avançar ou no botão Ir na barra de ferramentas. Ou clicar em um dos botões com o botão do meio de seu mouse (ou rolar o mouse).
Abre o destino do botão em uma nova guia em segundo plano.

Clicar duas vezes na área em branco na barra de guias.
Maximiza ou minimiza a janela.

Alt+Home
Abre sua página inicial em sua janela atual.

Atalhos de recursos do Google Chrome

Alt+F ou Alt+E
Abre o menu do Google Chrome , que permite personalizar e controlar as configurações no Google Chrome.

Ctrl+Shift+B
Ativa e desativa a barra de favoritos.

Ctrl+H
Abre a página "Histórico".

Ctrl+J
Abre a página "Downloads".

Shift+Esc
Abre o "Gerenciador de tarefas".

Shift+Alt+T
Define o foco na primeira ferramenta na barra de ferramentas do navegador. Você pode usar os seguintes atalhos para se mover na barra de ferramentas:

• Pressione Tab, Shift+Tab, Home, End, seta para a direita e seta para a esquerda para mover o foco para diferentes itens na barra de ferramentas.
• Pressione Espaço ou Enter para ativar os botões da barra de ferramenta, incluindo ações da página e do navegador.
• Pressione Shift+F10 para acessar qualquer menu de contexto associado, por exemplo, o histórico de navegação do botão "Voltar".
• Pressione Esc para mudar o foco da barra de ferramentas de volta à página.

F6 ou Shift+F6
Muda o foco para o próximo painel acessível pelo teclado. Os painéis incluem:

• Destaca o URL na barra de endereço
• Barra de favoritos (se visível)
• O conteúdo principal da web (incluindo qualquer barra de informações)
• Barra de downloads (se visível)

Ctrl+Shift+J
Abre as ferramentas de desenvolvedor.

Ctrl+Shift+Delete
Abre a caixa de diálogo "Limpar dados de navegação".

F1
Abre a Central de Ajuda em uma nova guia (nosso favorito).

Ctrl+Shift+M
Alterna entre usuários múltiplos.

Atalhos da barra de endereço

Digitar um termo de pesquisa e pressionar Enter.
Executa uma pesquisa usando seu mecanismo de pesquisa padrão.

Digitar a palavra-chave de um mecanismo de pesquisa, pressionar Espaço, digitar um termo de pesquisa e pressionar Enter.
Executa uma pesquisa usando o mecanismo de pesquisa associado à palavra-chave.

Começar a digitar o URL de um mecanismo de pesquisa, pressionar Tab quando for solicitado, digitar um termo de pesquisa e pressionar Enter.
Executa uma pesquisa usando o mecanismo de pesquisa associado ao URL.

Ctrl+Enter
Adiciona www. e .com à sua entrada na barra de endereço e abre o URL resultante.

Digitar um URL e pressionar Alt+Enter.
Abre o URL em uma nova guia.

Ctrl+L ou Alt+D
Destaca o URL.

Ctrl+K ou Ctrl+E
Coloca um "?" na barra de endereço. Digite um termo de pesquisa após o ponto de interrogação para realizar uma pesquisa usando seu mecanismo de pesquisa padrão.

Pressionar Ctrl e a seta para a esquerda ao mesmo tempo.
Move seu cursor para o termo-chave anterior na barra de endereço

Pressionar Ctrl e a seta para a direita ao mesmo tempo.
Move seu cursor para o próximo termo-chave na barra de endereço

Ctrl+Backspace
Exclui o termo-chave anterior a seu cursor na barra de endereço

Selecionar uma entrada no menu suspenso da barra de endereço com as setas de seu teclado e pressionar Shift+Delete.
Exclui a entrada de seu histórico de navegação, se for possível.

Clicar em uma entrada no menu suspenso da barra de endereço com o botão do meio do mouse (ou rolar o mouse).
Abre a entrada em uma nova guia em segundo plano.

Pressionar Page Up ou Page Down quando o menu suspenso da barra de endereço estiver visível.
Seleciona a primeira ou a última entrada no menu suspenso.

Atalhos de páginas da web

Ctrl+P
Imprime sua página atual.

Ctrl+S
Salva sua página atual.

F5 ou Ctrl+R
Recarrega sua página atual.

Esc
Interrompe o carregamento de sua página atual.

Ctrl+F
Abre a barra de localização.

Ctrl+G ou F3
Localiza a próxima correspondência para sua entrada na barra de localização.

Ctrl+Shift+G, Shift+F3 ou Shift+Enter
Localiza a correspondência anterior para sua entrada na barra de localização.

Clicar no botão do meio do mouse (ou rolar o mouse).
Ativa o rolamento automático. Conforme você movimenta o mouse, a página rola automaticamente de acordo com a direção do mouse.

Ctrl+F5 ou Shift+F5
Recarrega sua página atual, ignorando o conteúdo armazenado em cache.

Pressionar Alt e clicar em um link.
Faz o download do destino do link.

Ctrl+U
Abre o código-fonte de sua página atual.

Arrastar um link para a barra de favoritos
Salva o link como um favorito.

Ctrl+D
Salva sua página da web atual como um favorito.

Ctrl+Shift+D
Salva todas as páginas abertas como favoritos em uma nova pasta.

F11
Abre sua página no modo de tela cheia. Pressione F11 novamente para sair desse modo.

Ctrl e + ou pressionar Ctrl e rolar o mouse para cima.
Aumenta tudo na página.

Ctrl e - ou pressionar Ctrl e rolar o mouse para baixo.
Diminui tudo na página.

Ctrl+0
Retorna tudo da página para o tamanho normal.

Barra de espaço
Rola a página da web para baixo.

Início
Vai para a parte superior da página.

Fim
Vai para a parte inferior da página.

Pressionar Shift e rolar o mouse.
Rola a página horizontalmente.

Atalhos de texto

Ctrl+C
Copia o conteúdo realçado na área de transferência.

Ctrl+V ou Shift+Insert
Cola o conteúdo da área de transferência.

Ctrl+Shift+V
Cola o conteúdo da área de transferência sem formatação.

Ctrl+X ou Shift+Delete
Exclui o conteúdo realçado e o copia na área de transferência.

Para visualizar todos os atalhos, acesse: Atalhos de teclado do Windows

Google Chrome – Atalhos de teclado do MAC

Acesse o link: Atalhos de teclado do MAC

Google Chrome – Atalhos de teclado do LINUX

Acesse o link: Atalhos de teclado do LINUX

byALF 

---

Leia também:

Teclas de Atalho para o Word

Teclas de Atalho do Gmail

Teclas de Atalho do Windows

Teclas de atalho do Mozilla Firefox

Continue lendo

Quando usar por que, por quê, porque ou porquê..

Uso do PORQUÊ

Uma dúvida muito comum na língua portuguesa é o uso correto da palavra “porquê”, que aparece de várias formas dependendo da sua classe gramatical e a posição que se encontra na frase. A seguir, mostraremos uma regra fácil para você utilizar o “porquê” de maneira correta…

Quando usar “por que”, “por quê”, “porque” ou “porquê”

Por que

Por que: Preposição + pronome (frases interrogativas)

_ Por que não veio ontem?

_ Gostaria de saber por que não partimos.

Por que: Preposição + pronome relativo equivalente a pelo qual

_ Ela é a mulher por que me apaixonei.

_ Não conheço as pessoas por que espero.

Por quê

Por quê: Preposição + pronome (frases interrogativas) – acompanhado de (.!?...) – ponto, exclamação ou reticências.

_ Você precisa por quê?

_ Ela não veio por quê?

_ Gostaria de saber por quê.

Porque

Porque: conjunção coordenativa de explicação (equivalente a pois).

_ Ela não veio porque estava doente.

_ Venha logo, porque a sua presença é indispensável.

Porquê

Porquê: substantivo - sempre acompanhado de uma palavra que o caracteriza (artigo, pronome, adjetivo ou numeral).

_ Qual o porquê desta revolta?

_ Deve haver um ou mais porquês para ele se atrasar tanto.

byALF

---

Leia também:

“Faz” dez anos ou “Fazem” dez anos?

Perca ou Perda? Menos ou Menas? Meio ou Meia?

EM NÍVEL ou A NÍVEL DE

Onde ou Aonde? Mau ou Mal? Há ou A?

Continue lendo

Conheça os principais “memes” da internet…

O que são Memes?

Para quem adora ficar curtindo as imagens e gifs animados engraçados nas redes sociais, talvez nem saiba, mas estão de frente com uma “nova” cultura na internet (mas não tão nova assim), os memes…

Para conhecer sites sobre memes, leia: Super Memes – Sites em que eles são figurinhas fáceis…

Meme, segundo a Wikipedia

“Um meme significa qualquer “ideia” que se propaga rapidamente pela internet, seja ela através de uma imagem, um vídeo, desenho, gif animado, link, hashtag ou até mesmo uma frase ou uma palavra. Memes estão espalhados pela internet em blogs, redes sociais, e-mails e sites. Geralmente são engraçados, irônicos, inteligentes, loucos e até sarcásticos… Podem permanecer sem alteração ou podem evoluir ao longo do tempo por meio de comentários, cópias, imitações ou paródia. Da mesma forma que se espalham rapidamente, podendo obter popularidade no mundo todo, desaparecem totalmente em apenas alguns dias. Veja abaixo um exemplo de Meme brasileiro”…

 

Principais “memes” da internet

---

FUUUU/RAGE - É usado para expressar uma situação de desapontamento, raiva ou ódio extremo. O “Ffffffffffuuuuu”, cortado pelo hífen, significa “Fuck”. Geralmente é usado um história de quatro quadros, onde no final ele demonstra sua raiva pelo acontecimento.

---

Forever Alone (Sozinho para Sempre) - Retrata uma situação triste, em que o personagem é muito solitário, foi ignorado ou não tem amigos ou namorada.

---

Okay - Usado naquelas situações em que o máximo que se pode fazer é aceitar os fatos.

---

LOL - Usada sempre que uma situação muito divertida e empolgante acontece. A sigla LOL vem de "laughing out loud" (rindo em voz alta).

---

Fuck Yea - representação do resultado de algo que deu muito certo, geralmente devido a habilidade do personagem. Para ele tudo dá certo!

---

Challenge Considered - usado quando um desafio é imposto ao personagem.

---

Challenge Accepted - um meme que sempre aparece quando um desafio é imposto ao personagem e aceito.

---

Challenge Accepted - - um meme que sempre aparece quando um desafio é imposto ao personagem mas ele rejeita e foje da luta…

---

Me Gusta - é a representação de uma personagem com gostos peculiares e bizarros; aqueles que muita gente tem, mas ninguém admite.

---

Poker Face - utilizado em momentos ou ações de constrangimento.

 

---

Cereal Guy - Gosta de palpitar sobre tudo enquanto come seu cereal.

---

AwwYeaa: uma cena retirada do filme Homem-Aranha e caricaturada. Expressa alegria máxima, geralmente por conquistar alguma coisa.

---

Yao Ming Meme - Imagem caricaturada do ex-jogador de basquete Yao Ming, usado quando o personagem não dá a mínima para uma situação.

 

---

Troll Face:  Representa aquele tipo de personagem que fica sacaneando ou mesmo “enchendo o saco de alguém sem qualquer motivo. No mundo dos “memes”, é o cara que fica “trollando” os outros…

Trollar: ação em que os personagens se divertem às custas de outras pessoas.

---

Y U NO: Expressa uma pergunta quase implorativa sobre uma situação tão fácil de ser evitada. Tipo um “por favor, mas por que?”

---

Are You Serious Face (Fala sério?): Quando rola uma estupidez ou idiotice tão grande, que automaticamente o rosto do personagem muda para um “Tá falando sério?”. (Indignação)

---

Full Panel/Agora a Porra Ficou Séria: É um tipo de FFFUU, mas com menos expressão de raiva da situação. Geralmente culpa a si mesmo.

---

Medo: Quando o personagem passa por situações macabras

---

Vish: Esse Meme é o personagem que se da mal. Quando acontece algo ruim com ele, ele simplesmente mantem sua cara de bobo, e diz a sua palavra favorita: VISH!

---

You Dont Say/Não diga: Um dos novos Memes que fazem mais sucesso na net. É o famoso tolerância zero! Você faz uma pergunta óbvia e ele te dá uma resposta com a tolerância zero.

---

True Story: O nome diz tudo. Ele aparece quando o fato acontecido é baseado em fatos reais.

---

Sir: Esse é o Meme rico. Sempre que há uma situação de riqueza ou educação, é sempre com ele no meio!

---

Espertinho: Aparece quando alguém está com algum plano maligno na cabeça ou com algum pensamento pervertido.

---

Lied /Mentiroso: Esse cara mente para caramba... Mas a alegria dele é contar que foi tudo uma grande mentira...

---

Bom, isto é apenas uma amostra do rola no mundo meme. Para conhecer todos os memes internacionais, veja o site:

http://knowyourmeme.com/memes

Com mais de 7.000 memes….

todos explicados detalhadamente….

Ainda não vi nenhuma “memeteca” com um banco de dados com os “memes” mais populares aqui no Brasil. Portanto, se você tem algum site ou blog sobre memes, ou conhece alguma expressão nova da cultura meme, escreva aqui nos nossos comentários… Divulgue seus memes e boa diversão!

byALF

Continue lendo