Aprenda idiomas traduzindo na internet (100% grátis)

Traduzir a internet inteira em vários os idiomas…

Traduzir textos publicados na internet em vários idiomas é o principal objetivo do projeto idealizado pelo cientista Luis Von Ahn, que em conjunto com Fundação Nacional de Ciências dos EUA e de investidores do setor privado criaram o site Duolingo…

A ideia é muito simples: utilizar os milhões de usuários da internet para  para  alimentar um banco de dados de traduções em vários idiomas, como o inglês, espanhol, português ou outro idioma qualquer encontrado na rede.

Cursos de idioma e traduções

Na teoria o Duolingo funciona assim: o site oferece cursos de idiomas gratuitos e, em troca o aluno faz as traduções das páginas e textos publicados na internet…

Idiomas que o site oferece:

• Para quem já fala inglês: aprenda também (por enquanto) alemão, espanhol, francês, italiano e chinês…
• Para aprender inglês: basta falar português ou espanhol.

Outros serviços:

• Quem quer traduzir uma página (textos) com licença Creative Commons, basta submetê-la no site gratuitamente…
• Para traduzir um site protegido por direitos autorais, você deverá pagar uma taxa para a tradução…

Como acessar o site e utilizar o curso…

Acesse o site: duolingo.com

A primeira coisa para utilizar o duolingo.com é se cadastrar no site. Escolha a forma para o cadastro: [Usando Facebook], [Usando Twitter] ou [utilize um endereço de e-mail]. No nosso exemplo vamos utilizar o endereço de e-mail…

Atenção: Verifique se o idioma do site está em português…

Escolha o idioma que deseja aprender….

Depois digite o seu e-mail, crie um nome de usuário e uma senha. Clique no botão [Criar conta].

Aguarde alguns instantes e pronto. Clique em [Comece o tour].

Faça o “tour” completo, fazendo o que é solicitado e clicando em [Continuar].

Observe que no final do tour você ganha 10 pontos e obtém competência liberada em básico 1. Clique em [Continuar para a página liberada].

Veja a sua árvore do idioma e seu progresso no curso.

Para fazer as aulas, clique no botão [Básico 1].

Agora é só iniciar o seu curso clicando em [Lição 1]…

Obs.: Se você acha que seu inglês está mais avançado, clique no ícone do “buraco de chave” [Para ser dispensado desta unidade]. Faça um teste rápido, e se você passar poderá ir para uma lição mais avançada, assim por diante….

Faça as lições, traduza e boa sorte! Realmente o curso é muito bom!

   byALF